Hardly any other singer has had the multi-faceted impact that “Frankie” had on popular music and American culture at large. Fred Miller’s lecture-in-song on Frank Sinatra is a musical tribute to a unique American entertainer, punctuated by anecdotes and biographical details drawn from an eventful, legendary life.